西港创新公司 • 版权和商标

我们已经采取合理的步骤确保本网站信息的正确性。当本中文网站与英文网站www.westport.com出现差异时，一切以英文网站为准。

西港动力公司是西港创新公司的子公司。西港创新公司有权使用西港动力公司所拥有的版权和商标。

版权
西港动力公司或其子公司互联网上出现的所有资料都受到世界各国版权法及相应合约条款的保护。这些资料版权归西港动力公司、西港动力公司子公司（统称“西港”）或资料的原创者所有。除“链接和标识”中所描述的内容以及得到西港事先书面授权者之外，任何资料不得以任何形式被复制、转载、展示、修改、印刷、上传、传播或散播。未明确授予的一切权利均为保留权利。任何未经授权使用西港网站上的内容的行为都将触犯版权法、商标法及其他适用法律。

商标
西港互联网上的商标、服务标记、标识和图形（商标）均为西港动力公司注册或未注册的商标，得到了西港创新公司及其子公司或其他相关者的使用许可。

本网站所用到的说明，可能包含其它公司各自的商标。没有任何条款含义禁止使用该商标出现在西港公司的内部网站上。本网站并未以牵连、禁止或其他任何方式授权使用西港互联网站上出现的任何商标。

任何对西港商标的使用及对西港互联网站的链接都必须遵循“链接和标识”部分里的条款。以下是西港所有的一部分商标，如果您不确定以下名单未列出的商标、服务标志、标识或图形是否为西港所有，或者您对西港商标的使用有任何疑问，请联系Andrew Lew先生，电话：604-718-2000。西港坚持他所拥有的知识产权权利，并将严格追究可能因阻止该等滥用或占有产权所造成的费用及损失的赔偿。

西港的商标
以下商标为西港动力公司所有，经许可后方可使用：

清洁空气技术（Technology for Cleaner Air）
清洁车辆（Clean Fleets）
高压直喷技术（HPDI）
西港创新（Westport Innovations）
&西港动力（Westport Power）
HCDI
Westport-Cycle
康明斯-西港（Cummins Westport）

第三方商标和服务标志声明：

“Sinogas”是北京中油洁能环保科技有限责任公司的注册商标。
“BTIC”和圆形的“H”标识是北京天海公司的注册商标。
“BMW”是宝马汽车公司的注册商标。
“清洁能源”和独具风格的椭圆形的标识是清洁能源燃料公司的注册商标。
“Cummins”以及“Cummins”的“C”是康明斯公司的注册商标。
“EDL”以及橙色的落日标识是能源开发有限公司的注册商标。
“Ford”以及蓝色的福特椭圆是福特汽车公司的注册商标。
“玉柴”以及风格化的“YC”标识是广西玉林玉柴机械有限责任公司的注册商标。
“MAN”以及MAN的狮子标识是MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft.公司的注册商标。
“潍柴”以及圆形带横线的标识是潍柴动力有限公司的注册商标。
所有其他产品和品牌名称是他们各自所有者的商标或注册商标。

一旦中英文法律声明出现冲突，一切以英文声明为准。